και τη μία και την άλλη

επειδή υπάρχει αυτή η διφορούμενη έννοια της ζωής - αναφέρεται στο όνομα, ή στη ζωή που ζούμε;
ας διαλέξει ο καθένας ό,τι θέλει - 
κάνοντας ένα βήμα πίσω, βέβαια, όπως πάντα, τα πράγματα γίνονται πολύ πιο συγκεκριμένα...